NOU ESCÀNDOL A L'EXÈRCIT NORD-AMERICÀ

Polèmica per una foto de 'marines' dels EUA amb el símbol nazi a l'Afganistan

Els militars no han estat sancionats perquè Defensa considera que no van tenir mala intenció

La unitat assegura que el símbol SS significava 'Sniper scouts', exploradors franctiradors

El cos dels marines dels EUA s'enfronta a una nova polèmica després que hagi circulat a internet una fotografia en què un grup dels seus soldats posa davant d'una bandera nazi de les SS a l'Afganistan. El cos d'infanteria de marines ha assegurat en un comunicat que l'ús d'aquest símbol és inacceptable, però ha afirmat que els soldats que apareixen a la foto, que es va fer el setembre del 2010, no seran sancionats.

A la foto es pot veure un grup de 10 soldats al costat d'una bandera nord-americana amb una altra que sembla cosida a sota amb el símbol de les SS. Segons la portaveu de la base de Camp Pendleton, a Califòrnia, a la qual pertanyien els marines, la comandant Gabrielle Chapin, els marines no tenien intenció de fer apologia del nazisme. "No crec que els marines involucrats haguessin utilitzat mai qualsevol tipus de símbol associat a l'organització militar criminal de l'Alemanya nazi que va cometre atrocitats massives a la segona guerra mundial", ha subratllat abans d'explicar que els soldats van utilitzar el símbol SS perquè representava les paraules Sniper Scouts, una cosa així com exploradors franctiradors.

En el comunicat, la base militar assegura que va obrir una investigació i "no es va trobar que l'incident estigués motivat pel racisme. Els involucrats van reconèixer que el símbol (nazi) podia ser malinterpretat i no està en consonància amb la filosofia i els valors del cos de Marina". La comandant Chapin ha afirmat que l'incident serà utilitzat per alliçonar les tropes dels símbols que són considerats inacceptables.

"Ofensa total"
Aquest últim incident ha causat indignació entre els mateixos veterans, que han denunciat que la imatge és una "ofensa total" i han demanat al Departament de Defensa una investigació. Els internautes també han expressat a través de les xarxes socials i dels comentaris als diaris dels EUA la seva indignació. "L'excusa que no coneixien el significat del símbol no és creïble. Sniper Scouts?, per favor", escrivia un internauta. "És un gran error. Els nazis són a qui disparem", apunta un altre. "Els nostres avantpassats van lluitar per deslliurar el món dels nazis. Això és un insult a Amèrica i als homes que van lluitar per la pau i la llibertat", afegeix un altre.

No és la primera vegada que les actuacions dels marines provoquen la polèmica. El mes passat, una altra unitat de marines, aquesta vegada de la base de Camp Lejeune, a Carolina del Nord, es va veure implicada un altre escàndol després que es fes públic un polèmic vídeo en què sembla veure's diversos soldats orinant sobre els cadàvers d'enemics afganesos. El secretari de Defensa, Leon Panetta, va condemnar aquest acte "en els termes més enèrgics" i va considerar que el comportament dels soldats va ser "totalment deplorable".


Divendres, 10 de febrer del 2012 - 09:10h
EL PERIÓDICO / Washington